Monday, August 31, 2015

Crochet Dress Episode 2 ♥ My Back to School Beach Look ♥ Robe crochet épisode 2: Mon look de rentrée au parfum de plage

La revoilà ma robe en crochet! 
Dans un look de rentrée, puisque nous allons entamer le mois de Septembre, mais avec un sérieux parfum de plage! ;)
Je vous souhaite un excellent début de semaine!

Here it is again, my little crochet dress!
This time for a back to school look - as September is about to start - but with a strong beach scent! ;)
I wish you an excellent start of the week!


Robe/ Dress: Forever 21
Bottines/ Boots: Janet & Janet
Cabas/ Tote: Calvin Klein

Thursday, August 27, 2015

Lace Up Striped Tank and Button Up Denim Miniskirt ♥ Débardeur lacé à rayures et minijupe en jean

Ses détails lacés avait fait chavirer mon cœur, je n'ai d'ailleurs pas pu me résoudre à laisser ce débardeur à rayures dans mon armoire et l'ai glissé lui aussi dans ma valise pour New York...
Avec une minijupe boutonnée en denim et des mules argentées, je revisite le look marinette dans une version moins conventionnelle...
Je vous souhaite une excellente fin de semaine!

The lace up details had made me melt and I coudn't leave this striped tank in my closet and not pack it for New York...
With a denim button up miniskirt and silver mules, I'm revisiting the sailor look in a less conventional way...
I wish you an excellent end of the week!


Débardeur/ Tank top: H&M
Minijupe/ Miniskirt: Asos
Mules: Topshop
Cabas/ Tote: Calvin Klein

Tuesday, August 25, 2015

Pink Leo Skater Dress and Burgundy Booties ♥ Robe patineuse rose léopard et bottines bordeaux

Voir la vie en rose, c'est bien... Avec un imprimé fleuri/léopard et des sandales bordeaux, c'est encore mieux, vous en conviendrez! ;)
Je vous présente ici la version plein été de cette petite robe achetée pour moins d'une dizaine d'Euros et qui a trouvé sa place dans ma valise pour New York...
C'est dire si l'investissement a été plus que rentabilisé...
Je vous souhaite un excellent début de semaine!

Life in pink is great... but with a floral/leo print and burgundy booties, it's even better, don't you think?
Let me show you the high summer version of this little dress I bought for less than 10 Euros and which I naturally packed for my New York stay...
Let's say the cost per wear is more than great...
I wish you an excellent start of the week!


Robe/Dress: H&M
Sandal(e)s: Zara
Sac/Bag: Michael Kors