Friday, January 29, 2016

All Black Officer Look ♥ Total look noir d'officier

Je porte une tenue entièrement carbone aujourd'hui et la touche de doré présente sur mon manteau officier Mango n'en est que davantage mise en lumière. Je vous présente également mon tout nouveau jean Zara: cropped, flare et coupé bord franc, il ne pouvait pas être plus tendance! Sa longueur est parfaite pour mettre en valeur les autres vedettes de la saison: les bottines chaussettes. Monochromie ne rime pas avec monotonie! Je vous souhaite une excellent fin de semaine!

I'm wearing an all black outfit today so the hint of gold on my Mango officer coat is even more highlighted.
You can also discover my brand new Zara jeans: cropped, flared and raw hemmed, they couldn't be trendier!
They have the perfect length to show off the other stars of the season, the sock booties.
Monochrome doen't have to equal monotony!
I wish you an excellent end of the week!



Manteau et pull/ Coat and sweater: Mango
Pantalon et boots/ Pants and booties: Zara
Sac/ Tote: DKNY

Wednesday, January 27, 2016

Bomber Jacket and Wool Chevron Pants ♥ Bomber et pantalon à chevrons en laine

Large, masculin, à chevrons et bien chaud: ce pantalon possède tous les atouts pour figurer au rang d'indispensable.
Pourtant, j'ai failli oublié de vous le présenter! ;)
Une pièce intemporelle que j'ai voulu dynamiser au contact du blouson le plus tendance du moment, j'ai nommé le bomber.
J'ai d'ailleurs repéré et épinglé un bien joli specimen dans la teinte Pantone de l'année, rose Quartz...
Je vous souhaite un excellent Mercredi!

Baggy, mannish, and with chevrons: these pants have got all the elements of a must have piece.
Still I almost forgot to show them to you! ;)
They're timeless and I wanted to boost them with the trendiest jacket of the moment, namely the bomber.
Speaking of bomber, I've spotted and pinned a really nice number in the Pantone color of the year, rose Quartz...
I wish you an excellent Wednesday!


 Bomber et pull/ Bomber and turtleneck: Mango
Pantalon et chaussures/ Pants and shoes: Zara
Sac/ Bag: Rebecca Minkoff

Monday, January 25, 2016

The Return of the Ethnic Dress ♥ Le retour de la robe ethnique

C'est en découvrant la collection d'inspiration hautement ethnique de Valentino pour l'été à venir que je me suis félicitée d'avoir conservé cette robe. Je ne l'ai en effet pas porté durant deux ans puis je me suis brusquement souvenue de son existence il y a quelques semaines et en ai fait bon usage depuis! 
D'abord avec mes Docs, comme sur cette photo Insta, puis aujourd'hui avec ma veste shearling, un gilet en fourrure et des boots cowboy bordeaux.
J'adore ses broderies sur la poitrine et sur les manches et sa matière voile fait qu'elle est très polyvalente et embrasse des styles différents en fonction de l'accessoirisation, comme souvent...
Je vous souhaite un excellent Lundi!

When I discovered the very ethnic inspired Valentino's last collection I congratulated myself on having kept this dress... Indeed I didn't wear for two years but then I suddenly remember I had it a few weeks ago and I've made good use of it ever since!
First with my Docs, like on this Insta picture, and today wit a shearling jacket, a fur vest and burgundy cowboy boots. I love the embroidery on the chest and sleeves and the chiffon fabric makes it very versatile depending on the accessories you're wearing, as is often the case...
I wish you an amazing Monday!


Veste Shearling/ Shearling jacket: Mango
Gilet, robe et bottines/ Vest, dress and boots: Zara
Sac/ Bag: Rebecca Minkoff

Thursday, January 21, 2016

Charcoal Sweater Dress and Python ♥ Robe pull anthracite et python

J'avais failli l'oublier dans une boite, mais je lui rend justice aujourd'hui: je vous présente mon nouveau et parfait chapeau Zara! Il apporte une petite touche 70's à une tenue somme toute ecléctique et se marie très bien à mon manteau entre camel et pêche à chevrons. Une double touche de python avec les accessoires et ma nouvelle robe pull anthracite peut sortir sans crainte de verser dans la monotonie!;) Je vous souhaite une excellente fin de semaine!

I almost forgot it in its box, but I'm bringing it justice today: let me show you my brand new perfect Zara hat!
It brings a 70's touch to a rather eclectic outfit and goes very well with my peachy camel chevron coat.
A double dose of python with the accessories and my new charcoal sweater dress is anything but bland!;)
I wish you an excellent end of the week!


Chapeau et manteau/ Hat and coat: Zara
Robe pull/ Sweater dress: H&M
Chaussures/ Shoes: André
Sac/ Tote: Michael Kors