Saturday, 4 July 2015

Stars...and Stars! My Outfit for the 4th of July ♥ Des étoiles... et encore des étoiles! Ma tenue pour le 4 Juillet

Des étoiles pleins les yeux et une constellation de ces dernières sur mon ensemble débardeur short ainsi que sur mes boucles d'oreilles: j'interromps momentanément le programme habituel du blog avec cette tenue qui célèbre la fête nationale Américaine.
Seules manquent les rayures pour rendre parfaitement hommage à la bandière étoilée, cependant, au vu leur prégnance ces dernières semaines, leur absence sera vite oubliée, voire pardonnée...
Enfin, j'ai l'honneur de vous présenter officiellement, pour sa première sortie après son achat à New York à l'Automne dernier, ce cabas Calvin Klein.
Chic, sobre, matelassé comme et où il faut et à la gourmande couleur caramel, j'ai mis du temps à me décider à le porter mais je ne le quitterais plus désormais! ;)
Je vous souhaite un excellent week-end ainsi qu'un joyeux 4 Juillet!

With stars in my eyes and a true constellation on my tank and shorts set and on my earrings, I take a break from the normal course of the posts on the blog wit this outfit that celebrates the 4th of July.
Only stripes are missing topay a perfect tribute to the Star Spangled Banner, however, given they were ubiquitous in my outfits these past few weeks, you will forget they're missing and even forgive me for that...
And finally, I'm proud to officially introduce you for the first time since I bought it in New York last Fall, this Calvin Klein tote.
Chic, minimal, ideally quilted and with a delicious toffee colour, it took some time for me to decide to wear it but now I can't get enough of it! ;)
I wish you an excellent weekend a happy Independence Day!



Ensemble/ Set: Mango
Sandales/ Sandals: Zara
Cabas/ Tote: Calvin Klein