Wednesday, December 31, 2014

Velvet New Year's Eve

Si les robes à paillettes ou leurs consœurs en dentelle sont pléthore actuellement, je préfère pour ma part terminer l'année sur cet ensemble en velours!;) C'est une alternative certes peu conventionnelle mais qui a le mérite de ne pas manquer de douceur! ;)
Je vous souhaite un joyeux Réveillon ainsi qu'un excellent début 2015!

If you can find loads of glitter or lace dresses at the moment, I personally prefer to end this year in this velvet outfit! ;) Sure, it's not a very conventional alternative but it's a very sweet one at least!;)
I wish you a stunning New Year's Eve and an amazing start of 2015!


Total Look: Zara

Monday, December 29, 2014

Hooded Knit and Midi Lace Dress

Rien de tel qu'un beau brun glaçé pour réchauffer des couleurs douces, et je le précise tout de suite, je parle bien de mes bottines à boucles. ;) La longueur midi me séduit depuis un petit moment déjà, la nouveauté aujourd'hui réside plutôt dans le fait de porter un pull ample et à capuche sur cette robe en dentelle. Mon cabas camouflage prouve une nouvelle fois son adaptabilité: il perd en effet toute connotation martiale au contact des teintes pastel. Je vous souhaite un excellent Lundi!

There's nothing like a beautiful frozen brown to warm up soft colours, if you'll excuse the pun! ;) I'm talking about these bucckle boots. I've been loving the midi length for a while now, what is new today lies rather in the pairing of a hooded baggy sweater on this lace dress. My camo tote is proving once again how versatile it can be. Indeed, it loses all martial connotation once paired with pastel colours. I wish you an amazing Monday!


Pull et robe/ Sweater and dress: H&M
Bottines/ Boots: Zara
Cabas/ Tote: Michael Kors


Saturday, December 27, 2014

Thursday, December 25, 2014

Christmas Outfit Complete with Mountain Boots



Je vous parlais avant-hier de leur incomparable potentiel en terme d'esprit décalé, je mets cette théorie à l'épreuve de la pratique aujourd'hui! La cape et la jupe midi se voient ainsi particulièrement bien mises en valeur par les bottines. Une tenue très loin du guindé malgré les coupes et les longueurs très classiques que ne bouderait pas le petit Chaperon rouge en goguette à la montagne! ;) 
Joyeux Noël à tous!

I mentioned their incomparable potential in terms of quirkiness the day before yesterday, today I'm testing the theory in practice!  The cape and midi skirt are indeed really well highlighted with these boots. This outfit is thus everything but formal despite the very classical fit and length Little Red Riding Hood would approve of for a stroll in the mountains! ;)
Merry Christmas to everyone!


Cape et bottines/ Cape and boots: Zara
Pull/ Sweater: Mango
Jupe/ Skirt: H&M
Sac à dos/ Backpack: Rebecca Minkoff



Tuesday, December 23, 2014

Mountain boots and Capes Episode 2: the Grunge Knitted Maxi Dress Version


Autre exemple de ma monomanie du moment, ces bottines de randonnées Zara! Je ne flirte plus avec les cimes et les talons vertigineux des chaussures que je vous ai présentées hier mais j'aime l'esprit montagnard qu'elles savent néanmoins insuffler à cette tenue ethnico-grunge. Elles se sont également révélées très efficaces pour décaler une sage petite robe à fleurs ou pour dynamiser un jean girlfriend comme vous avez pu le remarquer dans mes photos sur Instagram. Excellent Mercredi!

Another illustration of my monomania of the moment, these Zara hiking boots. I'm not flirting with the highest peaks anymore as with the vertiginously heeled boots you discovered yesterday but I like the mountain vibe they bring to an otherwise ethnic grunge outfit. They also turned out to be extremely effective to make a flower dress less demure or to make my girlfriend jeans pop, as you were able to see in my Insta pictures. Have an excellent Wednesday!

Capes et bottines/ Capes and boots: Zara
Robe/Dress: H&M
Sac à dos/ Backpack: Rebecca Minkoff

Monday, December 22, 2014

Mountain Boots Navajo Cape and Reindeer Christmas Sweater and Leggings

Je me surprends ces derniers mois à me prendre de plus en plus de passion pour l'art de rue en général et les graffitis ou autres tags en particulier. Sous les pavés la plage comme le veut l'adage, aujourd’hui il nous est permis de dire devant les tags, la montagne, que j'ai fait descendre en ville avec cette tenue qui semble sortie des alpages. Après une semaine dédiée aux cuissardes, il est l'heure désormais de vous présenter ma nouvelle obsession shoesque: les bottines de randonnée ou de montagne.  Ce look monochrome réunit en fait deux continents: le motif Navajo de la cape fait en effet davantage penser à l'Amérique qu'à la bonne vieille Europe. :) Et quel pull et leggings  plus pertinents en ce début de semaine de Noël que celui-ci, les cerfs du père noël ne manqueront pas de renfort le cas échéant! ;)
Excellent Lundi!

I've found myself increasingly captivated these past few months by street art in general and graffitis or murals in particular.Under the paving stones, you'll find sand as the saying goes, but today it's rather a mountain you're likely to discover with this outfit that seems to be coming straight down from some alpine lanscape. After last week dedicated to over the knee boots, ihe time has come to reveal my new shoe obsession, namely the hiking or mountain boots. This monochrome looks brings together two continents in fact. The Navajo pattern of the cape is indeed more likely to remind us of America than of our good old Europe. ;) As for the sweater and leggings, I could hardly find a more appropriate print for the beginning of Christmas week, Santa's reindeers will certainly appreciate the help, if so is needed! ;)
Excellent Monday!


Cape et bootines/ Cape and boots: Zara
Pull et leggings/ Sweater and leggings: H&M
Sac à dos/ Backpack: Rebecca Minkoff