Monday, July 10, 2017

Rebel 24/7 ♥ Ironic Lux Tee and Isabel Marant Dallin Cowboy Boots ♥

J'étais déjà fan de son look sporty chic cool, je suis désormais conquise par ses t-shirts! Une coupe parfaite, un coton de la plus haute qualité et un message subtilement ironique et provocateur: ce top a tout du basique avec un twist que l'on se doit de posséder! Et il est juste canon avec mes Dallin bien sûr! Merci Nahia! Si vous voulez le même, ou si vous préférez d'autres slogans tout aussi accrocheurs, c'est à Ironic Lux que ça se passe! 
Je vous souhaite un excellent début de semaine!

I was already a fan of her sporty chic cool style, now I'm head over heels in love with her tees! The perfect cut with the highest quality cotton and a subtly ironic and provocative message - this top is the perfect basic with a twist you have to own! And it's just awesome paired with my Dallin boots of course! Thank you Nahia! If you want the same tee, or if you want to opt for other catchy slogans, go to Ironic Lux
I wish you an amazing start of the week!










Saturday, July 8, 2017

All That Glittters... ♥ Gucci Ace Metallic-Trimmed Glittered Leather Sneakers ♥

Devinez pour lesquelles j'ai craqué! ;)
PS: un indice se trouve dans le titre du billet... :)

Guess which ones I bought! ;)
PS: there's a clue in the title of the post... :)







Wednesday, July 5, 2017

♥ Dior Marina Slides & Marinella Beach ♥

Comme l'indique le titre de cet article, cette tenue avait pour toile de fond la magnifique plage chantée par Tino Rossi... 
Mes mules Marina semblaient donc plus que jamais un choix pertinent, voire dicté par l'environnement et la toponymie! ;)
Je porte ma jupe à volants H&M, soldée à moins 50 %, elle est déjà un investissement plus que rentable, et un vieux débardeur Forever 21 qui apporte une touche de fantaisie rigolote à l'ensemble.
Je vous souhaite une excellente journée!

As is suggested in the title of this post, the backdrop of this outfit was the gorgeous beach of Marinella sung by Tino Rossi...
My Marina mules only seemed like a relevant option, all the more so given the setting and toponymy!;)
I'm wearing my H&M ruffle skirt, which is 50% off, and the cost per wear is already more than satisfactory, and an old Forever 21 tank top which brings a playful touch of fun to the whole.
I wish you an excellent day!








Saturday, July 1, 2017

What I Wore in June ♥ Outfit recap ♥ Insta Inspo ♥

Premier jour du beau mois de Juillet rime avec récapitulatif de mes périgrinations modesques du mois de Juin! Je vous souhaite une excellente journée!

First day of the lovely month of July means it's time for a roundup of my fashion adventures for the month of June! I wish you an excellent day!





Tuesday, June 27, 2017

Floral Coords ♥ Sonia Rykiel Le Baltard Tote ♥ Isabel Marant Jaeryn Sandals

Après d'interminables tergiversations quant à la tenue que j'allais porter, je fus plus qu'heureuse de remettre la main sur cet ensemble fleuri. C'est d'ailleurs là tout ce qui fait leur charme: simple à porter sans être simplistes... Des indispensables!
Je vous souhaite une excellente journée!

After endless hesitations as to what I was going to wear, I was more than happy to lay my hands on these floral coords again. It's precisely what is great about coords, they're easy to wear without being too simple... Must haves!
I wish you an amazing day!







Saturday, June 24, 2017

Breaking News ♥ Or Kind Of... ♥ Gucci Animalier Bag is Back on Tessabit ! ♥

L'imprimé tigre est au coeur de la nouvelle collection de Gucci et le sac animalier arborant la tête du félin en guise de sceau est de nouveau disponible sur le site Tessabit. Je le porte sans arrêt depuis mon achat à l'automne dernier tant son esthétique baroque-too much se révèle précieuse pour relever n"importe quelle tenue. Nul doute que sa couleur solaire égaiera tous vos looks!
Je vous souhaite une radieuse journée! ;)

Tiger prints are at the heart of Gucci's new collection and their animalier bag sporting the feline head as a seal is available again on Tessabit. I've been wearing it all the time since I bought it last Fall as its OTT baroque vibe has turned out to be precious to spice up any outfit. Its solar color will no doubt light up all your looks!
I wish you a radiant day!




Gucci Animalier Bag


Tuesday, June 20, 2017

Outfit ♥ Mango One Shoulder Striped Ruffle Top and Zara Frill Gingham Skirt ♥

Un concentré de tendances à elle toute seule: cette jupe vichy fait l'unanimité chez les instagrameuses et ce n'est donc pas un hasard! L'imprimé vichy du moment donc, mais aussi les volants, elle possède tout ce qu'il faut pour devenir un indispensable de la saison!

With so many trends in just one item, no wonder this gingham skirt had all Instagramers at hello! Gingham print is ubiquitous atm and so are ruffles so this skirt has all it takes to become a must have  for summer!