Monday, June 29, 2015

Stars, Lace and Janet and Janet Eyelet Boots ♥ Des Etoiles, de la dentelle et des bottines à oeillets Janet and Janet

Le titre, façon trilogie, de mon article donne d'emblée le ton !;)
Telle une recette de cuisine, ou un menu, les ingrédients de ma tenue aujourd'hui sont à inscrire sur la liste de mes favoris.
L'imprimé étoile d'abord, que vous avez pu voir s'illustrer sur une robe mais aussi sur un pull léger. La dentelle, l'une de mes matières fétiches, déclinée ici même sous de nombreuses et délicates coutures. Et ces bottines à œillets enfin.
Pas exactement le genre d'envie que l'on serait le plus susceptible d'avoir en début d'été sous ma contrée mais, le coeur  a ses  raisons que la raison ignore, et la formule est plus que pertinente dans mon cas... ;)
L'auteur de ce très joli cadeau se reconnaîtra et appréciera... ;)
Qui plus est, techniquement, une aération est prévue avec les oeillets qui parent le dessus de ces merveilles, et c'est le genre de détail auquel je résiste difficilement...
J'ai associé les trois éléments pour une tenue rock, fleur bleue et western à la fois, autrement dit, suffisamment éclectique pour me rendre heureuse...
Je vous souhaite un excellent Lundi!

The trilogy like title of this post sets the tone straight away!;)
As for a recipe or a menu, the ingredients of my outfit today are favourites of mine.
The star print first, you already saw on a dress and light sweater.
Lace, one of the ultimate fabrics for me, declined into many delicate forms on the blog.
And finally, the eyelet boots.
Not exactly the kind of item you could reasonably crave for at the start of summer where I live but, the heart has its reasons of which reason knows nothing, and the saying is more than relevant as far as I'm concerned...;)
The originator of this gorgeous gift will recognize himself and appreciate...;)
What's more, technically speaking, the eyelets adorning the top part of these beauties allow an adequate ventilation, and it's the sort of detail I can hardly resist...
I paired the three elements for a rock n roll romantic and western at the same time, in other words, eclectic enough to please me...
I wish you an excellent Monday!



 
 
 
 
 
 
 

T-shirt: Zara
Jupe/Skirt: H&M
Boots: Janet and Janet
Sac/ Bag: Rebecca Minkoff

Saturday, June 27, 2015

Friday, June 26, 2015

Fifty Shades of Grey and a Pair of Yellow Sandals ♥ Cinquante nuances de gris et une paire de sandales jaunes

La teinte n'est a priori pas très estivale mais je trouve qu'elle se voit réhaussée par le bronzage et j'aime beaucoup la porter en cette saison. Le gris fonctionne avec toutes les couleurs, mais aujourd'hui, et Été oblige, j'ai décidé de le dynamiser en l'associant à du jaune. L'imprimé du short en possède quelques touches et mes sandales apportent le complément de cette nuance si solaire. 
La transition est toute trouvée pour vous dire que j'espère profiter des largesses du soleil en cette fin de semaine...
Je vous souhaite un excellent weekend!

It's not a very summary shade but it works very well with a tan and I love to wear it comes Summer too.
Grey can be easily paired with virtually any colour, but today, given the season, I chose to liven it with a pop of yellow. There's a hint of it in the print of the shorts, my sandals bring a supplement of the solar hue. This is the perfect transition for me to say that I plan to take a serious advantage of sunbathing in this end of the week.
I wish you a wonderful weekend!



Haut et short/ Top and Shorts: H&M
Chaussures/ Shoes: Zara
Sac/ Bag: Rebecca Minkoff

Wednesday, June 24, 2015

Off the Shoulder Blouse and Midi Denim Button up Skirt ♥ Blouse décolleté Bardot et jupe midi en jean boutonnée

J'en possédais déjà une version courte, séduite par la proposition D'Alexa Chung pour AG, mais je me suis malgré tout laissée tenter par un modèle plus long.
Point de regrets et encore moins de doublon.
La longueur midi confère une aura très 70's à la jupe en jean et son boutonnage permet un dosage de l'audace qui la rend plus que polyvalente.
Elle est effectivement plus facile à porter qu'une mini jupe tout en présentant le potentiel de dévoiler largement la jambe si on le souhaite...
J'ai eu envie de la porter avec un autre grand succès de la saison, une petite blouse blanche décolleté Bardot.
Le résultat est une tenue romantique et un brin bohème.
Je vous souhaite un excellent Mercredi!

I already had a short button up skirt, as I had a crush for the one Alexa Chung designed for AG jeans, but I also bought a midi version of it. 
No regrets and no duplicate here. 
The midi length is very 70's and the front buttoning allows you to be more or less daring, depending on the amount of flesh you're ready to show, which makes for a very versatile piece.
And it's easier to wear than a miniskirt too...
I'm wearing it with another hit of this season, this off the shoulder little white blouse. The result is a slightly boho romantic outfit.
I wish you an amazing Wednesday!


Blouse: H&M
Jupe/Skirt: Zara
Spartiates/ Gladiators: Topshop
Sac/ Bag: Rebecca Minkoff

Monday, June 22, 2015

Striped Tee, Lace Up Shorts and Sandals and Black Lipstick for a Gothic Sailorette Look ♥ T-shirt rayé, short et sandales à lacets et rouge à lèvres noir pour une tenue de marinette gothique

A la faveur d'un délicieux weekend sur l'ile d'Elbe, et telle une marinette en goguette, mais en version gothique, vous me voyez déambuler dans les pittoresques ruelles de Portoferraio.
Mon rouge à lèvres noir Barry M. so British donne un esprit nettement plus rock à un sage t-shirt à rayures et à mon short lacé.
À ce propos, ce dernier qui porte le nom officiel de Brando, pourrait être rebaptisé désiré tant je l'ai traqué sans relâche après l'avoir repéré sur Lookbook d'une part, et attendu avec impatience par la suite.. 
Il faut dire qu'il a accompli un joli périple puisqu'il vient tout droit de chez l'oncle Sam, tout en étant de conception australienne... 
Si l'on ajoute à cela que le haut et les chaussures proviennent de chez l'espagnol, nous aboutissons à un joli mélange des genres et des nationalités.
Je vais finir par paraphraser Du Bellay et dire heureuse qui comme modeuse à fait un beau voyage ! 
Je vous souhaite un excellent Lundi!


It's following a wonderful weekend on Elba island that you can see me, like a sailorette on a spree - a slightly gothic one though - strolling in the picturesque streets of Portoferraio.
My  so British black Barry M. lipstick brings a rock vibe to my sweet t-shirt and to the lace up shorts.
About the latter, their official name is Brando but I may as well rename them desired for the relentless tracking on the Internet after seeing them on Lookbook on the one hand, and for how I eagerly waited for them next...
It has to be said that they carried out a long journey since they came straight from Uncle Sam though  of Australian design...
Adding to that the fact that the top and the shoes come from the Spanish retailer, this leads us to a nice mixtures of  genres and nationalities.
I will end up paraphrasing Du Bellay and say " happy she who, like a fashionista, has travelled well"!
I wish you an excellent Monday!


T-shirt et sandales/ T-shirt and sandals: Zara
Short/ Shorts: One Teaspoon
Ceinture/ Belt: Mango
Sac/ Mini bag: Urban Outfitters