Wednesday, August 16, 2017

Color Clash Outfit ♥ Lilac & Yellow ♥ Mango


Je parlais de contrastes de couleurs hier sur mon Instagram et je persiste aujourd'hui sur le blog! ;) Je mélange la couleur jaune chaude et solaire par excellence avec un lilas plus froid, les deux pièces proviennent de Mango. Les mules sont des Zara que j'ai achetées l'an dernier et qui complètent bien mon look aujourd'hui.
Et vous, quel est votre clash de couleurs favori?

I mentioned color clashes on my Insta feed yesterday and I'm doing it again on the blog today! ;) I'm wearing the sunniest warm yellow shade with a cooler lilac, both pieces are from Mango. The mules are from Zara, I bought them last year and they complement my look today quite well.
What about you, what's your favorite color clash?










Monday, August 7, 2017

What I Wore in July ♥ Outfit recap ♥ Insta Inspo ♥

La première semaine d'Août vient de se conclure et il temps de revenir sur le mois de Juillet,. Comme vous avez pu le constater, j'ai passé une douzaine de jours à New York et les températures en dents de scie ont fait que les superpositions étaient de rigueur! Du coup la palette de tenues sort du cadre strictement estival et offre une plus grande variété de styles. 
Je vous laisse apprécier et vous souhaite un excellent début de semaine!

The first week of August has just come to a conclusion and it's time to take a look at what I wore in July. As you may have noticed, I spent a dozen days in NYC and the changing temperatures made layering a must! Hence my not so strictly summery outfits and the greater variety of styles.
I leave you at that and wish you an amazing start of the week!







Wednesday, August 2, 2017

Modest Fashion Inspo ♥ Red Alert ♥ Maxi Skirt and Dior Marina Mules

Fraichement retournée de New York, c'est dans le rouge cerise que je vous propose de vous immerger après mon séjour dans la Grosse Pomme! ;)
C'est en effet autour de cette couleur bien vive qui pimentera la saison prochaine également que j'ai articulé cette tenue. Les longueurs sont inversement proportionnelles à la chaleur ambiante mais un peu de "Modest Fashion" ne peut pas faire de mal de temps en temps. Surtout lorsque l'on se drape dans des longues jupes légères telles que celle-ci!
Je vous souhaite une merveilleuse journée!

Having recently returned from New York, it's cherry red I want you to immerse into after my stay in the Big Apple! ;)
It's indeed around this nicely bright color which will spice up next season too that I built this outfit.
The length is inversely proportional to the ambient heat but an occasional hint of Modest Fashion can't hurt.  Especially when draping oneself into light skirts like this one!
I wish you a wonderful day!