Monday, November 18, 2013

Roaring start


 
 

Commençons la semaine de façon rugissante! Après avoir apprécié sur diverses photos de streetstyle l'association imprimé léopard/ imprimé carreaux rouges, je passe à l'action et m'essaie au mélange des genres en changeant de félin!
J'avais initialement prévu de porter un simple gilet noir afin d'atténuer l'impact du total look tigre mais, ne pouvant mettre la main dessus, j'ai décidé d'opter pour cette chemise.
Force est de constater que j'aime le contraste des imprimés et la façon surprenante dont les couleurs se marient!

Let's start the week roaring! I saw some outfits on streetstyle pictures that mixed leopard print and tartan, I immediately liked the match and decided to take action! Except that I changed  feline and chose the tiger!
I initially wanted to wear a simple black cardigan because I thought the tiger printed head to toe look would be over the top but, having only this shirt at hand, I was forced to change my mind.
I have to admit I like the clashing of the two prints and the way the colours unexpectedly complement each other.
 
 
Chemise/ Shirt: H&M
Débardeur et pantalon/ Tank top and trousers: Mango
Creepers/ Cut out boots: Balenciaga
Montre/ Watch: D&G
Chapeau/ Hat: H&M
 
 
 
 
 
 

2 comments:

Merci pour vos adorables petits mots! Ils sont autant d'invitations à venir vous répondre et découvrir vos univers respectifs!

Thank you for your sweet words! I answer them personally on your blogs and they're as many invitations to discover your respective worlds!