Tuesday, January 28, 2014

Layering Baby!

Si je ne devais retenir qu'un seul gimmick en matière de style, ce serait la superposition. L'automne, et l'hiver, et le printemps dans une moindre mesure, sont les saisons idéales pour s'adonner à l'empilage de strates vestimentaires. Que l'on reste dans l'harmonie chromatique et l'unité des imprimés, ou bien, au contraire, que l'on choisisse le contraste des matières, des impressions et des couleurs; le procédé a le mérite d'apporter un supplément d'âme et de cachet à une tenue. Enfin, comme bien souvent en la matière, ce sont les essais qui apparaissent initialement comme les plus improbables, voire farfelus, qui s'avèrent les plus fructueux. L'unique règle qui se semble se dégager de tout cela étant d'être audacieuse et d'oser: à vos armoires! Le résultat dépassera toutes vos espérances! La preuve en image...
 
If I had to chose a gimmick, style-wise, it would definitely be layering. Fall and Winter, and to a lesser extent Spring, are the ideal seasons for piling on clothes. Whether you decide to opt for chromatic harmony and print unity or, go for clashing textures, prints and colours instead, the process has the virtue of bringing an extra touch of soul and character to an outfit. Finally, as it's often the case as regards style, the initially most unlikely or even eccentric attempts turn out to be the most fruitful ones. The only rule that seems to derive from that is to be bold and to daring, so go to your closet! The result will exceed your expectations! Just take a look at these pictures...
 
Une experte en la matière majawyh.com
An expert in the field


Robes sur jeans
Dresses over Jeans


Mix and Match




Et ma modeste contribution!
And my own small contribution!













 

6 comments:

  1. Love ALL the layering!!! Sooo important when it's soooo cold out and it's fun to mix it up!
    kisses
    xoThe Beckerman Girls

    www.BeckermanBlog.com

    ReplyDelete
  2. So true! And so important when you hit a mid-season wardrobe routine and you want to spice up things a bit! ;)

    ReplyDelete

Merci pour vos adorables petits mots! Ils sont autant d'invitations à venir vous répondre et découvrir vos univers respectifs!

Thank you for your sweet words! I answer them personally on your blogs and they're as many invitations to discover your respective worlds!