Monday, February 3, 2014

Leopard Meets Tiger


 
Lorsque je rangeais mes placards il y a quelques semaines, l'idée de me séparer de ce pull m'a traversé l'esprit, son esprit Noël paraissant peu pertinent comparé au reste de ma garde-robe. Mais c'était avant de constater comment il s'assortissait à merveille à mon slim imprimé tigre. Le choix de compléter la tenue avec une veste léopard est à déconseillé aux âmes sensibles mais vous savez combien j'aime mélanger les imprimés et je pense que cela ajoute une touche rock à l'ensemble qui n'est pas faite pour me déplaire non plus!
Excellent Lundi à toutes et à tous!

When I was decluttering my closet a few weeks ago I thought I would get rid of this sweater since its Christmasy vibe didn't look very relevant compared to the rest of my wardrobe. But this was before I noticed how good it looked with these tiger print skinny trousers. The choice of topping off this outfit with my leopard jacket is obviously not for the faint-hearted but you know how much I love mixing prints and I think it adds a really interesting  and appreciated rock'n'roll touch.
Have an excellent Monday everyone!
 
 



Veste et pull/ Jacket ans sweater: H&M
Slim/ Skinny trousers: Mango
Creepers: Balenciaga

2 comments:

  1. Ca c'est osé! J'aime beaucoup, c'est audacieux et pointu!!!

    ReplyDelete
  2. Merci beaucoup! Ton compliment est fort apprécié! ;) Parfois, il faut croire que ce sont les mélanges les plus improbables a priori qui s'avèrent au final les plus réussis et les plus évidents...

    ReplyDelete

Merci pour vos adorables petits mots! Ils sont autant d'invitations à venir vous répondre et découvrir vos univers respectifs!

Thank you for your sweet words! I answer them personally on your blogs and they're as many invitations to discover your respective worlds!